Renewal of Bulgarian Identification Documents – passport, ID card, driver’s licence  

  Подновяване на Български документи за самоличност – паспорт, лична карта, свидетелство за управление на моторно-превозно средство

Всички български документи за самоличност, чиято валидност изтича, подлежат на замяна. Нови документи за самоличност могат да Ви бъдат издадени и в случай, че сте загубили старите, което следва да бъде декларирано писмено с декларация, придружена от удостоверение от полицията. Ако желаете Вашият нов паспорт/лична карта/свидетелство за упрамление на моторно-превозно средство да бъдат издадени чрез Посолството на България в Канбера, следва да предприемете следните стъпки:

ВНИМАНИЕ!! Заявленията за издаване на Български документи за самоличност се подават лично от апликанта, който подписва заявлението в присъствието на консулското длъжностно лице. 

1.Формулярът-заявление за нови документи за самоличност се попълва с химикалка, като се спазват указанията на последната страница на заявлението.

2. В графата за вид на искания документ за самоличност след паспорт добавяте “нов”.

3. Подписът Ви в жълтото поле под мястото за снимката не трябва да излиза от него. Трябва да се подпишете с черен тънкопишещ фулмастър /waterproof and light resistant & for smooth surface/.

3. Под жълтото поле с положения подпис вписвате в квадратчетата единния си граждански номер.

4. В графите за постоянен и настоящ адрес трябва да посочите адреса, на които сте регистириран в България.

5. Попълненият формуляр заедно с две снимки, копие от предишния Ви български паспорт/лична карта/ копие от акт за раждане трябва да бъдат изпратени в Българското посолство. Като копието на паспорта /личната карта/ акта за раждане трябва да бъдат заверени от justice of peace.

6. В полето за служебни бележки на трета страница на заявлението трябва да посочите как точно искате да бъдат изписани Вашите имена на латиница в новия Ви паспорт. Ако нямате възражения, моля писмено да го потвърдите.

7. Към заявлението трябва да има два броя снимки с размери 3,4 на 4,5 см., в пълен анфас, изпълнени на светлосив/светлосин фон, на гърба на снимките трябва да е написано Вашето име и да има Ваш подпис.

8. Небходимо е да приложите и собственоръчно написана декларация за причините, поради които желаете издаването на паспорт /когато документите се подават по-рано, а до изтичането на валидността на настоящия Ви паспорт остават повече от два месеца/. Когато документите Ви ще се подават от упълномощено от Вас лице в България, декларацията следва да е заверена в Посолството.

9. Таксата за съответната услуга можете да заплатите в брой/ money order/cheque платим на Embassy of the Republic of Bulgaria в съответствие с цената на исканата от Вас услуга, описана в т. 10.

10. Цени за издаването на нови документи за самоличност:

ПАСПОРТ*

1. За лица до 14 години /първи паспорт/ – 54 AUD

2. За лица до 14 години /следващ паспорт/ – 67 AUD

3. За лица от 14 до 58 години – 92 AUD

4. За лица от 58 до 70 години – 67 AUD

5. За лица над 70 години – 54 AUD

ЛИЧНА КАРТА

1. За лица от 14 до 16 години (първа) – 42 AUD

2. За лица от 14 до 16 години (вал. 4 г.) – 52 AUD

3. За лица от 14 до 16 години (вал. 10 г.) – 57 AUD

4. За лица от 16 до 58 години (вал. 4 г.)  – 52 AUD

5. За лица от 16 до 58 години (вал. 10 г.) – 57 AUD

6. За лица от 58 до 70 години (безсрочна) – 52 AUD

7. За лица над 70 години (безсрочна) – 42 AUD

8. За лица над 70 години (следваща безсрочна) – 52 AUD

СУМПС

1. За лица до 58 години – 68 AUD

2. За лица от 58 до 70 години – 55 AUD

3. За лица над 70 години – 43 AUD

*В цената на всеки документ за самоличност е включен 2 AUD - такса за формуляр-заявлени, и 40 AUD - такса за молба.

**В цената на СУМПС е включен 2 AUD - такса за формуляра-заявление и 1 AUD - такса за контролен талон.

***ВНИМАНИЕ!! При едновременното подаване на документи за издаването на лична карта и паспорт се попълва едно заявление, съответно се събира таксата от 2 AUD за едно заявление, както и еднократна такса за подаване на молбата от 40 AUD. 

11. Формуляр-заявление може да Ви бъде изпратен по пощата на посочен от Вас пощенски адрес.

                  Ако нямате ЕГН /единен граждански номер/ е необходимо да предприемете процедура за установяване/ потвърждаването на българското Ви гражданство. Списък на необходимите документи и бланка на молба-заявление можете да намерите в съответното меню на тази електронна страница.

                  Ако сте променили имената си в резултат на граждански брак или други причини, то следва да представите документ, че тази промяна е вече регистрирана в съответана община или кметство по местоживеене на територията на България. Ако това не е направено, българските Ви докумнети за самоличност ще бъдат издадени със старите имена по регистрация. В случай на съдебно решение за развод от австралийски/новозеландски съд, то трябва да премине процедура на признаване от българските компетентни власти, за което следва да се погрижите лично.

                  Изготвянето на новите документи в България и изпращането им до Посолството на България в Канбера ще отнеме от 3 – 6 месеца, ако документите Ви са изрядни.

                  При желание от Ваша страна, можете да се снабдите с нови български документи за самоличност в България, при Ваше пътуване до Родината. Българските власти са в състояние при поискване да Ви издадат тези документи по бърза или експресна процедура, като трябва да представите старите си паспорти и свидетелство за раждане.

                  Заявленията за издаването на паспорт от лица до 18 годишна възраст следва да са попълнени от двамата родители, като същите следва да са съгласни с издаването на документа. На формуляра трябва да фигурират техните подписи и ЕГН-та. При подаване на заявление за лица на/над 14 годишна възраст е необходимо да има техен подпис в жълтото поле под снимката на първа страница на формуляра. 

Внимание: При подаване на заявлението заявителят полага подпис лично в присъствието на длъжностното лице. В присъствието на длъжностното лице се полагат и подписите на двамата родители за издаване на паспорт на лица, ненавършили 18 години, при което непълнолетните заявители, навършили 14 години, също подписват заявлението в определеното за това място. Подписът на единия родител е достатъчен само когато се представи някой от следните документи:

- нотариално заверена декларация на втория родител с изрично негово съгласие за издаване на паспорта и пътуване в чужбина на детето;

 - изрично решение на съда за отнемане на родителските права на отсъстващия родител;

- съдебно решение или постановление, в което изрично е записано, че може да бъде издаден паспорт на детето, без изричното съгласие на отсъстващия родител;

- документ, че вторият родител е починал.

                  Готовите БДС се получават лично от заявителя след попълване на съответната графа за получаване в заявлението, полагане на подпис на стр. 3 на паспорта, връщане на предходния документ за самоличност от същия вид, ако има такъв. В случай че лицето желае да запази предходния си паспорт поради положена валидна виза или за да удостовери пред съответните органи своето пребиваване, при подаване на заявление за нов паспорт попълва и молба, за която се заплаща такса от 10 AUD . Съгласно чл. 10, т. 4 от ЗБДС, гражданинът декларира, че след отпадане на основанието за ползване на паспорта ще го предаде на органа, който го е издал.  БДС на малолетни, непълнолетни или поставени под запрещение лица се получават срещу подпис от техните родители, настойници или попечители.

Внимание: Българските граждани, притежаващи документи за самоличност, издадени от друга държава, са задължени в срок от 60 дни от придобиването им да уведомят писмено компетентните български органи. Това може да бъде напрането чрез Консулска служба на посолството с подаването на декларация, придружена от фотокопия на български парсорт/лична карта и документът за самоличност, издаден от властите на чуждата държава,, заверени от justice of the peace. Таксата за заверка на декларацията е 30 AUD, платими на Bulgarian Embassy - Canberra с money order/cheque, когато документите се изпращат по пощата. Консулска служба изпраща заверената декларация до компетентните български власти. С попълването на Декларация по чл. 5 от Правилника за издаване на български документи за самоличност  се декларират притежаваните документи за самоличност, издадени от друга държава. Представя се независимо от това, дали заявлението за издаване на паспорт ще бъде изпратено в ДНСП -НДСМ по служебен път или ще бъде внесено в паспортната служба по постоянен адрес в България чрез изрично упълномощено лице.

Внимание: В случаите, когато български документ за самоличност /БДС/ е изгубен, повреден, откраднат или унищожен, пребиваващите в чужбина лица са длъжни незабавно да подадат писмена декларация относно тези обстоятелства в съответното българско дипломатическо или консулско представителство. При заявяване на изгубен, повреден, откраднат или унищожен БДС, на основание чл. 84, ал.1 и 2 на ЗБДС на гражданина се съставя акт за нарушение, издава се наказателно постановление и квитанция за платена глоба. Към наказателното постановление и квитанцията се прилага копие от заповедта на ръководителя на ДП/КП за таксите в съответната валута, съгласно Тарифа № 3 за таксите, които се събират за консулско обслужване в системата на МВнР по Закона за държавните такси и Тарифа № 4 за таксите, които се събират в системата на МВР по Закона за държавните такси. По един екземпляр от акта за нарушение и от наказателното поставновление се предоставят на лицето, с оглед избягване на повторно глобяване в Република България. Санкциите, предвидении по-горе не се прилагат при представяне на официален документ за започнало в приемащата страна полицейско дознание за издирване на обявен за откраднат БДС.  

                  За издаването на Свидетелства за управление на МПС се попълва отделно заявление. Прилагат се копие от старото свидетелство, контролния талон, медицинско свидетелство в оригинал, издадено от държавно болнично заведение и преведено, два броя снимки.

Внимание: Моля да имате предвид, че при подаването на документи за издаването на СУМПС с нов срок на валидност следва да бъде представено и медицинско свидетелство. Съгласно нормативната уредба за категории „М, А, В, В+Е, Т-колесен трактор” се изисква преглед от очен лекар и вътрешен лекар; за категории „С, С+Е, Д, Д+Е, Т-тролейбус и Т-трамвай” е необходим преглед при очен, ушен лекар, невролог, хирург и вътрешни болести. Изготвеното медицинско свидетелство следва да бъде заверено от Office of the Ministry of Foreign Affairs в Australia/Department of Internal Affairs in Wellington, New Zealand с апостил, след което да бъде преведено. Преводът може да бъде извършен в Австралия/Нова Зеландия и заверен от Посолство на Р България - Канбера или може да бъде направен в Р България и заверен от Дирекция „Консулски отношения”, Министерство на външните работи /когато документите се подават чрез упълномощено от Вас лице/. Приложен, ще намерите списък на преводачите, с които работи Посолство на Р България – Канбера. В Нова Зеландия преводи на български език се правят в Department of Internal Affairs in Wellington.

               БДС се издават или се подменят въз основа на подадено от лицето заявление-образец за БДС, заедно със снимки по образец и съответни удостоверителни документи, в зависимост от вида на искания документ – виж Приложение 3 и 4.

        Снимки за документи за самоличност се изготвят  в България само от фотографи, запознати с изискванията към снимките. Илюстрации с тези изисквания трябва да са поставени на видно място във фотографските ателиета. В чужбина информация за изискванията към снимките може да се получи в българските консулства. 

ИЗИСКВАНИЯ към снимките, прилагани към заявленията за издаване на новите документи за самоличност

        1. Снимките да бъдат актуални - да са направени до 6 месеца преди датата на подаване на заявлението.
        2. Снимките да бъдат цветни и да бъдат изготвени по класическата негативно - позитивна фотографска технология.
           Не са валидни снимки, които са:
           - заснети с цифрови камери, копирани със скенери или размножителни машини, изготвени по сух моментален способ и ретуширани снимки;
           - отпечатани на офсетова или друга полиграфична техника, на лазерни, мастилено-струйни, термотрансферни или други печатащи устройства, или са тип "кромалин".
        3. Снимките трябва да са изработени върху конвенционална фотохартия с гладка матова повърхност и дебелина между 0,12 и 0,20 мм.
 Не са валидни снимки, изработени върху гланцова или растерова хартия.
        4. Снимките трябва да имат размери - ширина 35 мм и височина 45 мм. Допуска се след обрязване на снимката нейните размери да бъдат с ширина 37 +/- 2 мм и височина 45 +/- 2 мм

        5. Височината на изобразеното лице, върху снимката, измерено от долната част на брадата до върха на главата (вкл. и косата) трябва да бъде между 25 и 35 мм.

Валидна                               Невалидна                              Невалидна

                                              под 25 мм                               над 35 мм

                                               25 до 35 мм  

6. Изобразеното лице в снимката трябва да бъде фронтално (анфас), като главата е центрирана. Не са валидни снимки на които

изобразените лица са в десен или ляв полуанфас

 Невалидна  

 7. Снимките трябва да са направени без ракурс - оста на обектива да е хоризонтална и да се намира на височината на очите.
Не са валидни снимки с нисък ракурс (оста на обектива е под височината на очите) или с висок ракурс (оста на обектива е над височината на очите).

Невалидна

        8. Фонът на снимките трябва да бъде неутрален, светлосив - 20% плътност. Допуска се фонът да варира между 15 и 25% от сивата скала.
        9. Осветяването на лицето върху снимките да бъде равномерно, без сенки, отблясъци и дефекти.
        10. Експонацията на снимките трябва да бъде нормална.
             Не са валидни преекспонирани или недоекспонирани снимки.
        11. Цветността на снимките трябва да бъде нормална, а цветовете балансирани.
             Не са валидни снимки в червеникав, синьо-зелен или жълтеникав нюанс.   
        12. Лицата трябва да бъдат без шапки и забрадки.
Допускат си снимки на лица с шапка или забрадка, ако се виждат двете уши и най-малко 1см от косата на сниманото лице.

        13. Лицата върху снимките трябва да бъдат без очила. Допускат се снимки на лица с очила, ако те се носят постоянно.
Не са валидни снимки на лица с тъмни или затъмнени стъкла на очилата. 

 Невалидна

        14. Допускат се снимки на лица с брада или мустаци, ако те се носят постоянно. При премахване на брадата или мустаците се прави нова снимка и се подменя документа за самоличност.
        15. Допускат се снимки на лица с перука, ако тя се носи постоянно.

Приложение № 4 към чл. 4

(Изм. - ДВ, бр. 14 от 2000 г.)

Таблица за транслитерация на българската азбука в английската азбука с отразяване на стандарта ISO 9

Приложени ще намерите списъци на фотографски ателиета в гр. Сидней, гр. Мелбърн, гр. Бризбън, гр. Аделаида, гр. Пърт, чиято схема на работа е гъвкава и, по наша информация, могат да бъдат потърсени за направата на снимки, които да отговарят на посочените по-горе изисквания, както и списък на изискванията към снимките на английски език за Ваше улеснение.

Requirements for the photographs submitted along with the applications for Bulgarian Identification Documents /passport, ID card, driver’s licence/

The photographs must be:

1. Recent /i.e. taken within last six months/;

2. Printed on material with smooth dull-finish surface and stoutness between 0,12 and 0,20 mm.

3. With dimensions : height 45 mm and width 35 mm.

4. With the height of the face: 25 to 35 mm from the lowest part of the chin to the top of the head /including the hair/.

5. With a full face looking straight at the camera, so it is possible for both eyes and ears to be seen; photograph of a half-face are not acceptable.

6. With light gray or light blue background so that your features are clearly distinguishable against the background, balanced colours.

7. With clearly visible face without any shadows, defects and reflections;

8. With your full head without any head covering, no sunglasses or heavily tinted glasses.

The

Назад